帖子主题: [学习小屋] “pumpkin”的意思是南瓜,为什么还可以指甜心?  发表于:Tue Oct 03 13:06:39 CST 2023

湖北橘子
10914

主题帖

2026

问答数

论坛等级: 论坛元老
回帖:64220
经验:244881
鲜花:317
金币:17382
离线
0
点击:3139 回复:4    楼主

“pumpkin”的意思是南瓜,为什么还可以指甜心?



说到爱称的英语,很多人可能都会想到“sweetheart”或者“sweety”。前几天普特君做视频的时候发现,除了这些词,外国人也会说“pumpkin”。


“pumpkin”的意思是南瓜,它还可以指很深的橙色。在美国俚语中,“pumpkin”有甜心的意思,英文释义是:

Someone or something that is particularly great, special, wonderful, etc
表示很好很特别很美好的人或物

Did you see Tracey's new car? Boy, it's some pumpkins, huh?
你看到Tracey的新车了吗?天啊,真的很好看,对吧?

I've stated seeing this amazing guy from Belgium. He's some pumpkins!
我之前说过,见到了一个来自比利时的了不起的家伙。他真的很美好!


 


  • 相关热帖
  • 楼主其他文章
最美女会计

  • 税务师一等奖
  • 注会高分学员
  • 注会高分学员
  • 初级一等奖
  • 中级单科高分学员
1703

主题帖

0

问答数

论坛等级: 终极会员
回帖:4459
经验:25959
鲜花:1
金币:0
离线
0
1楼  
发表于:2023-10-04 20:19:51 查看全部帖子

款款独行,才不致倾溢。
会计培训