区别如下:

应收借项,就是借方科目确定为应收账款了,直接填写贷方科目和金额即可;(没收到款)

应收贷项,就是贷方科目确定为应收账款了,直接填写借方科目和金额即可。(收到款)

应付账款也是一样的。

应付借项,就是借方科目确定为应付账款了,直接填写贷方科目和金额即可;(支付价款)

应付贷项,就是贷方科目确定为应付账款了,直接填写借方科目和金额即可。(尚未支付)