dear ,its time to go to bed ,what are you doing now ?

　　
　　1、across
　　1、表方位。
　　Let’s go to the restaurant across the street and get something to eat.
　　让我们去街对面的餐馆买些吃的。


　　2、表动作，穿越。
　　You must go across the bridge and then turn right.
　　你必须先过桥，然后再往右拐。
　　2、age
　　1、年龄。最一般的表达。在此不赘述。
　　2、衰老。
　　the aging people = the old people
　　现代社会出现越来越严重的aging problem（人口老龄化问题）等。


　　3、all
　　1、shake all over 浑身颤抖
　　2、all of a sudden 突然地
　　All of a sudden, I remembered her name. 我突然想起了她的名字。
　　3、by all means 一定
　　I’ll come by all means. 我一定会来的。


　　4、all night long 整晚
　　My present neighbor plays piano all night long. 我现在的邻居整晚都弹钢琴。
　　4、apply
　　这里我们详细串联一下在听力考试中涉及到的与求职相关的短语。
　　apply for（申请），这是工作的第一步；既然要申请，必然需要递交letter of application（求职信），只要你足够confident about yourself，就有可能获得job interview（工作面试）的机会。是否能够give a good impression（留个好印象）给主管，那就得看你个人犄造化了。
　　有些工作岗位会require much traveling，（要求经常出差）还有些工作，做不了多久就会希望find a way out（找到出路）。
　　正所谓城里城外，各有风光。没工作的人想工作，有工作的人又烦工作。


　　5、as
　　1、作为，当作。
　　I am working as his teaching assistant. 我作为他的助教进行工作。
　　2、as…as 就像……一样
　　I’ve heard that he is as well-known as Johnson herself. 我听说他跟约翰生本人自己一样著名。
　　I don’t think it would be as boring as working in an office.
　　我并不认为这会跟在办公室工作一样枯燥。
　　It wasn’t as easy as I had thought. 这不像我想的那么简单。
　　It’s not as bad as it looks. 这并不像看上去的那么糟糕。
　　Is that optional course as hard as everybody says?
　　那个选修课真的就像每个人说的那样难吗ײַ；
　　3、as far as I know 据我所知
　　As far as I know, whether there’ll be such a trip is yet to be decided.
　　据我所知，是否有这么一趟旅行尚未决定。
　　As far as I know, he works until midnight every day.
　　据我所知，他每天都工作到半夜。
　　4、as well 也
　　If the weather is this hot tomorrow, we may as well give up the idea of playing tennis outside.
　　如果明天温度还是这么高，我们也可能放弃到户外进行比赛的主意。
　　1、as soon as 一……就，尽快
　　I will do that for you as soon as I have fixed the machine.
　　一修好机器我就会尽快为你完成那个工作。


　　6、awfully
　　非常地，相当地。在口语中用于表程度的比例十分高。
　　awfully nervous 相当紧张；awfully cold 相当冷；awfully sorry 十分抱歉
　　Tom looks awfully nervous.　汤姆看上去相当紧张。
　　I am awfully sorry. I didn’t mean to hurt you.　十分抱歉。我不想伤害你的。


　　7、be bound to
　　肯定，注定
　　The movie starts in 5 minutes and there’s bound to be a long line.
　　电影还有5分钟就开始了；现在那里肯定排着长队。


　　8、be tired of
　　厌烦。当一个人感到厌烦的时候，也是最容易lose one’s temper（生气）的时候。
　　I’m tired of movies about romantic stories. 我已经彻底厌烦了电影中的浪漫故事。


　　9、be worn out
　　1、筋疲力尽，这个表达不太正式，多用于口语。
　　I’m usually worn out at the end of the day. 　在一天快结束时我时常觉得很累。
　　2、破旧不堪。
　　My soles were worn out after a long time trip.经过长时间的旅行，我的鞋底已经破旧不堪。


　　10、better
　　1、’d better 最好是
　　I’d better read one of the articles for the class. 我最好还是为上课读篇文章准备一下。
　　I think you’d better find another partner. 我想你最好还是另找一个搭档吧。
　　2、make it better 让……更好
　　I’d rewrite the last two paragraphs to make it better. 我已经重写了最后两段以使它更好。
　　3、be better 更好些
　　I told you it would be better for you if you took fewer courses during the first semester.
　　我告诉过你如果你在第一个学期少选一些课程会比较好一些。


　　11、bill
　　1、账单，买单。
　　I will pay the bill this time because last time you did it. 这次我来买单，因为上次是你。
　　2、提案。
　　We all passed the bill on yesterday’s board meeting.
　　在昨天的董事会上我们全票通过该提案。
　　3、纸币。
　　Here’s a 10-dollar bill. Give me two tickets for tonight’s show please.
　　这是一张10美元的纸币，请给我两张今晚演出的票，谢谢。


　　12、book
　　1、书。本意，简单名词。
　　2、预定，订购。 be booked up 被预定空了；booking office 售票处
　　All the morning flights have been booked up. 所有明早的飞机票都预定光了。


　　13、briefing
　　1、简介。会议之前，总要有一个项目叫做Give a briefing.
　　Mrs. Lung’s briefing seems to go on forever.　　Lung女士的简报似乎没完没了。
　　2、news / press briefing 新闻发布会

　　14、change
　　1、改变，更改。这是该词的基本意思，看两个例子回顾一下。
　　I’d love to see a different type of movie for a change.　我想换换口味，看场不同类型的电影。
　　I’ll have to get my ticket changed. 我必须得更改我的票。
　　2、零钱。这是在口语中经常使用的意思。
　　Two tickets and here’s a dollar forty cents change.　这是两张票以及一美元四十美分的找零。
　　Jane, do you have some change? I have to make a call on the pay　phone.
　　Jane，你有零钱吗？我想在公用电话亭打个电话。


　　15、check
　　1、检查。基本意思。check our baggage 检查行李
　　Could you check for me who borrowed it?　你能帮我查查是谁借走了吗？
　　Did you check the power plug and press the play button?　
　　你是否检查了电源插头并按了播放键了呢？
　　2、登机台。check-in counter
　　Is this the check-in counter for Flight 914 to Los Angeles?　
　　这是飞往洛杉矶的914号航班的登机台吗？
　　3、询问。check on it 问问看
　　Maybe I should call to check on it. 也许我应该打个电话问问看。
　　4、支票。
　　Sign the check. 签这张支票。


　　16、copy
　　1、一本，一份。a copy of 口语中经常使用。
　　I’d like to buy a copy of Professor Franklin’s book On American Culture.
　　我想买本富兰克林教授写的关于美国文化的书。
　　Would you like a copy of professor Smith’s article?
　　你想要份史密斯教授的文章吗？


　　2、复印。简单动词。
　　Could you copy this article for me?　你能为我拷贝一下这篇文章吗？


　　17、count
　　1、数数。
　　She is counting the days. 她每天都在数着日子。
　　2、指望。count on 依赖
　　We’ll have to count on good weather. 我们不得不指望一个好天气。
　　18、cover
　　1、封面。hard cover 精装书，与hard back book同意。另外，每个娱乐杂志的封面都免不了会有一位漂亮时尚的cover figure（封面人物）。
　　The hard cover is on sale for the same price as the paperback this week in the bookshop.
　　在书店，这些精装本与平装本价格相同。
　　2、读完，完成。
　　I think we’ve covered everything.　　我认为我们完成所有事情了。
　　I just covered a few chapters which interested me most.　我只读完了自己最感兴趣的几章。


　　19、crossword puzzle
　　纵横字谜，一种填字游戏。既可以entertain oneself（自我娱乐），也是一种不错的智力训练。
　　This is not a game. It’s only a crossword puzzle that helps increase my vocabulary.
　　这不是游戏。这只是可以帮助我提高单词量的一种纵横字谜。


　　20、drama
　　戏剧。这是一种西方的艺术形式。四级听力中曾经多次出现。其他的艺术形式还有TV play（电视剧），soap opera（肥皂剧），concert（音乐会）……
　　Some people just can’t seem to appreciate real-life drama.
　　有些人似乎不愿意欣赏真实生活的戏剧表演。


　　21、drop
　　1、拜访。drop by
　　I wonder if you can drop by tomorrow evening.　　我想知道你能否在明晚过来。
　　1、载人一程。
　　I’m going home, but I can drop you at the supermarket.　我要回家，但我可以载你到超市。
　　2、忘掉，放弃。drop it
　　We can drop it this time. But don’t do it again. 这次我们可以算了，但下次不要再犯。
　　I have to drop it this time. 我这次不得不放弃。


　　22、drunk driving
　　酒后驾驶。在四级听力中出现，一般都是作为traffic accident（交通事故）的主要原因之一。
　　I think it’s high time we turned our attention to the danger of drunk driving now.
　　我认为这是我们必须重视酒后驾驶的危险性的时候了。


　　23、expect
　　愿意“期待，期望”。
　　Nobody expects you to be a superstar. 没有人指望你会成为超级明星。
　　引申意思为“等待，预期”。
　　The lecture was much more difficult to follow than I had expected.
　　这个演讲比我预期的要难懂多了。
　　Mr. Smith is expecting you at 3 o’clock. 史密斯先生等待着你三点钟到来。


　　24、extremely
　　使用频率非常高，不亚于very，这个东西extremely expensive。
　　The speech the blind girl gave this evening was extremely moving.
　　今晚那个盲的女孩的演讲非常感人。


　　25、film
　　1、电影。最常见用语。
　　2、胶卷。
　　ran out of film 胶卷用完；a roll of film 一卷胶卷；develop the film冲洗胶卷，说成wash就完蛋了。
　　3、拍摄。
　　film the river bank 拍摄河岸景致


　　26、gains and losses
　　得与失。
　　Think about the gains and losses before you make the decision.
　　在你做出决定之前，一定要好好想想得与失。


　　27、give
　　1、give sb a ride 请某人搭便车
　　Could you give me a ride to school tomorrow? 你明天能载我一程去学校吗？
　　2、give sb a hand 帮助某人
　　Can you give me a hand, Mike? 麦克，你能帮我一下吗？
　　3、give sb a ring 打电话给某人
　　I need to give Mum a ring and tell her I will not be back for dinner.
　　我要给妈妈打电话告诉她不回去吃晚饭了。


　　28、go
　　1、go broke 破产；身无分文
　　2、go for a ride 乘车外出
　　My sister wanted to go for a ride around town. 我的姐姐想乘车去镇上转一转。
　　3、go Dutch 各付各的
　　4、go ahead 向前进；继续下去
　　Go ahead, please. 请继续向前进。
　　5、go on forever 永远继续下去
　　Mrs. Lung’s briefing seems to go on forever. 郎女士的演说似乎没完没了。
　　6、go against 不顺心
　　Oh, yes, but not a thing to go against me.
　　哦，是啊，没有什么不顺心的事情发生在我身上。
　　7、go over 复习，温习
　　I’ve have to go over my notes for tomorrow’s midterm.
　　我不得不为明天的期中考试复习笔记。


　　29、item
　　1、物品。I want to move a few heavy items into the car.　我想把一些很重要的东西搬进车里。
　　2、项，东西。如果填表（fill in a form），就必然有many items to write。
　　3、指代工作。
　　What about a cup of coffee before we move onto the next item?
　　在进入下一个议程前要不要来杯咖啡。

   30、keep
　　1、keep in touch（with） 保持联系
　　But we’ll keep in touch. 但是我们会保持联系的。
　　Do you still keep in touch with your parents regularly after you leave them?
　　你离开父母以后还仍然与他们继续保持经常的联系吗？
　　2、keep an eye on 看守。

　　31、laundry
　　该词本意是指洗衣店。但是在听力中，会用来借指洗衣服的工作。
　　比如，There’s a lot of laundry to do.　　有很多衣服要洗。

　　32、look
　　该词本身作为一个基本动词并无什么难度，但是它频频在听力中出现的各种用法我们不得不掌握一下。
　　1、看上去。
　　You look great. 你看上去气色很好。
　　You look awfully nervous. 你看上去很紧张。
　　All of my clothes look so old and I can’t afford something new.
　　我所有的衣服看上去都很旧，我买不起新的。
　　It’s not as bad as it looks.　它并没有看上去的糟。
　　2、查阅。look up 查阅字典
　　1、希望。look forward to
　　2、寻找。 look for
　　Do you think we should try to call him or look for him?
　　你认为我们是打电话给他呢，还是去找他？
　　Have you seen a young gentleman looking for his wristwatch?
　　你见过一个寻找腕表的年轻人吗？

　　33、make
　　1、make an appointment 预约
　　Why didn’t you make an appointment to see the doctor last week？
　　你为什么上周不给医生打个预约电话。
　　2、make a call on the payphone 打一个收费电话
　　3、make room for sb 腾出位子给某人
　　Could you make room for the old lady? 你能为这位老太太让个座吗？
　　4、make it 达到，抵达，做到
　　But I’m afraid I can’t make it. 但是我恐怕做不到。
　　I’m afraid I can’t make it before 7 o’clock. 我恐怕在7点前没法到达。

　　34、mistake
　　1、错误。make a mistake
　　2、 误认。这对双胞胎长得太像了，所以I often mistake one for another，并且无法tell them apart。

　　35、notice
　　1、通知。
　　Please wait for further notice. 请注意进一步通知。
　　2、注意到。
　　Have you noticed anything wrong here? 你注意到这里有什么问题吗？

　　36、offer
　　1、提供。公司提供工作职位给学生就是offer a job。国外大学提供奖学金即：offer scholarship。所以大家一般称国外大学的全额奖学金为offer。
　　I turned down the offer because it would mean frequent business trips away from my family.
　　我拒绝了这份工作因为它要求频繁的出差。
　　They’re offering me a job after I graduate.　他们给我提供了一份毕业后的工作。
　　2、帮助。offer to help others 乐于助人

　　37、order
　　1、命令。这是最基本用法，不赘述。
　　2、订购。
　　I haven’t received the furniture I ordered yet.　　我还没有收到订购
　　How about the food I ordered?　　我订的饭菜如何？
　　餐厅服务用语：Can I take / serve your order?
　　3、秩序。 out of order 比较乱，其反意为in order。

　　38、paint
　　1、油漆。
　　Did Henry paint the whole house himself?　　整栋房都是亨利自己漆的吗？
　　He had it painted. 他找人刷了油漆。
　　2、绘画。
　　Can you tell me the title of this oil painting?　你能告诉我这贴画油画的名字吗？

　　39、paper
　　1、论文。学期结束，学生难免会要被要求完成几篇papers。
　　How much time did you have for writing the paper？　你写论文花了多少时间？
　　What’s the teacher’s comment on the student’s paper？老师怎么评价这个学生的论文？
　　Are you sure you have corrected all the typing errors in this paper?
　　你确信论文中所有打印错误都更改了吗？
　　2、试卷。期中考试有mid-term paper，期末有term paper。因此，如果提到The paper was not as easy as we hope. 就是考试卷子没有想象得那么容易之意了。
　　3、书面。与paper test 书面考试（笔试）相对的就是oral test（口试）。固定搭配on paper也即表示“以书面形式”。
　　4、平装。a paper back book / paperback edition平装书，与hard back book / hard cover精装书相对。听力中会出现的情形是，在促销（on sale）期间，平装书和精装书一样的价格，这个时候大家当然会更愿意选择精装书了。
　　Do you have the paperback edition of this dictionary? 　这本字典有平装版吗？
　　5、新闻报纸。来源于newspaper。在日常用语中，直接用paper指代新闻报纸。
　　I’m calling about the three-bedroom house you advertised in yesterday’s paper.
　　The paper says people tend to feel unwell if they sleep less than six hours a day.
　　I’d like to place an advertisement for a used car in this Sunday edition of your paper.
　　6、一般的纸张。该词最基本的意思。
　　I am looking for quality paper to type my essay.　我在找高质量的纸来打印论文。

　　40、polish
　　修改，润色。对论文，对求职简历。
　　I spend so much time polishing my application　letter.　我花了很多时间润色我的申请文书。

　　41、print
　　1、打印。
　　Print this article out. 把这份文件打印出来。
　　2、印刷。与publish 相近，the printing industry 就是印刷业，out of print绝版。
　　The book has been out of print for some time now.
　　3、用印刷体写。
　　I have printed my family name, first name, date of birth, and address.
　　我用印刷体写上了我的姓，名，生日和地址

　　42、quality
　　本意为名词“质量”，在听力中也常用作形容词，表示“高质量的”。如：quality life
　　I am looking for quality paper to type my essay.　我在找高质量的纸来打印论文。

　　43、quote / quotation
　　原意“引用”，在听力中出现的意思是报价。
　　买东西询问报价？
　　What’s your quotation? Can you quote for the new flat? 　
　　你的报价是多少？你能估计一下这套新公寓的价格吗？

　　44、realize
　　1、意识到。
　　I realize that I make a big mistake now.　我意识到自己犯了大错。
　　2、实现。最常用的说法就是实现梦想，realize the dream。

　　45、run
　　1、着急。Why run？
　　当你正急匆匆地催你的慢性朋友去赶火车，他就可以回答“Why run？”跑什么。意思是不着急，时间还多着呢。
　　2、经营，运行。run one’s own business 经营某人自己的事业
　　The radio was running well, you needn’t worry about it.　收音机没问题，你不必担心。
　　You have to run your advertisement all week.　你整周都得登广告。
　　3、运转时间。in the long run 从长远来看

　　46、semester
　　这种表示“学期”的说法才是在口语听力中最为常见的。
　　I’m thinking of taking five courses next semester. 我在考虑下个学期选修5门功课。

　　47、severe
　　1、严重的。车祸造成了严重的伤害（severe injuries）。
　　2、十分的，表程度。
　　We haven’t had such a severe winter for so long, have we?
　　我们很久没有过如此寒冷的冬天了，是吗？

　　48、shelf
　　架子。主要用于指书架和货架，根据句子中的不同情境词汇来判断具体所指。
　　I don’t see any on the shelf.　架子上也没有
　　Here it is, on the upper shelf, next to Volume Two.　在这，架子上层，在第二册旁边。

　　49、sign
　　1、签名。sign one’s name
　　You just need to sign your name at the bottom.　你只要在底下签名就行了。
　　2、标识。一般常指交通标识。在违反交通场景中出现较多。
　　I’m sorry. I didn’t notice the sign.　对不起，我没有注意到标识。
　　This is one-way street. Didn’t you see the sign?　这是单行道，难道你没看标识吗？

　　50、stay
　　1、stay up 熬夜
　　You’re always staying up late and working overtime. 你总是熬夜到很晚并且过度工作。
　　I stayed up the whole night studying for my midterm math exam.
　　我为了我的期中数学考试熬了一整夜。
　　2、stay for dinner 留下吃晚餐
　　3、stay awake 保持清醒
　　I was barely able to stay awake. 我几乎不能保持清醒。

　　51、suit
　　1、套装，衣服。
　　You look great in your new suit.　你穿上新衣服后看上去棒极了。
　　I bought a good suit in a clothing store.　我在衣服店里买了一套很好的套装。
　　2、一套公寓。这个意思必须根据后文来进行判断。
　　I bought a new suit in the central city this year.　我今年在市中心买了套公寓。
　　3、适合。
　　I hope it will suit you, sir.　我希望它能适合你，先生。

　　52、take
　　1、take a picture of 给……照相
　　Could you take a picture of me with the lake in the background?
　　你能以湖为背景给我照张像吗？
　　2、take good care of 好好照看
　　The man at the garage thinks that I take good care of my car.
　　修车库的人认为我非常爱惜自己的车。

　　53、tend to
　　倾向于，趋向于。
　　The paper says people tend to feel unwell if they sleep less than six hours a day.
　　报纸上说人如果每天睡眠少于6个小时将感到不舒服。

　　54、through
　　本意是穿越，穿过。在以下几个搭配中分别又有了不同的含义。
　　1、浏览。 read （straight） through
　　I’d better read it through again. 我最好还是再通读一次。
　　I didn’t read straight through the way you read a novel.　
　　我不像你读小说那样从头到尾地浏览一遍。
　　2、结束、完成（工作）be （go） through
　　I had a hard time getting through this test.　完成测验对我来说很难。
　　That only leaves us 15 minutes to go through the customs and check our baggage.
　　我们只有15分钟的时间来接受海关检查和行李检查。
　　After two sleepless nights, I’m finally through with it.
　　经过两个不眠之夜，我终于完成了。
　　3、接通。get sb through
　　Would you get me through to Dr. Lemon please?　能帮我接通Lemon医生吗？
　　4、睡过了。sleep through
　　How could you sleep through it?　你怎么能睡过头了呢？
　　5、播放出来。come through
　　The power indicator was on, and it was running, but somehow the sound didn’t come through.
　　电源指示灯是亮的，并且正常工作，但是为什么声音就是出不来呢？

　　55、turn
　　1、拒绝。turn down
　　有人会因为频繁的公务旅行（frequent business trips）而turn down一份还不错的工作。
　　而当因为某些事情而拒绝别人的邀请（turn down one’s invitation）时是最难以启齿的尴尬时刻，只能以I’d love to, but…等来搪塞。
　　1、转向，转移。 turn attention to 转移注意力

　　56、volume
　　1、音量。
　　Would you please turn the volume of the music down?　你能把音量调低点儿吗？
　　2、指书的卷，册。
　　I can’t find Volume Ten.　我找不到第10册书。

　　57、warm up
　　1、热身。正式开始进行剧烈运动前，我们都首先需要warm up。
　　I’m just going to do a few stretches to warm up. 我去做点伸展运动，热热身。
　　2、暖和起来
　　The forecast says it’s going to get worse before it warms up.
　　天气预报说在天气暖和起来以前还会先变得更糟糕。

　　58、worth
　　1、be worth doing sth 值得做某事
　　Do you think it’s worth seeing? 你觉得那个值得一看吗？
　　2、be worthwhile to 值得……
　　It’s worthwhile to make the effort. 进行这样的努力是值得的。
　　3、well-worth the time and trouble 值得这时间与精力
　　I find lessons well-worth the time and trouble. 我觉得这些课程值得好好学一下。

　　59、与no相关的习语
　　no bother to me 对我而言没什么影响
　　nothing but 除了
　　believe it or not 信不信由你
　　do without 不用；没有……也行
　　not at all 一点也不

　　60、与时间相关的习语
　　all night long 整晚
　　at the last minute 拖到最后一刻
　　at the latest 最迟
　　for the first time 第一次
　　have a hard time 度过困难时刻
　　in time 及时
　　latest technology 最新科技
　　quite a while 有一阵子
　　wait until the last minute 直到最后一刻

1. How are you doing?（你好吗？）

2． Im doing great.（我过得很好。）

3． Whats up?（出什么事了/你在忙些什么/怎么了？）

4． Nothing special.（没什么特别的。）

5． Hi. Long time no see.（嗨，好久不见了。）

6． So far so good.（到目前为止，一切都好。）

7． Things couldnt be better.（一切顺利。）

8． How about yourself?（你自己呢？）

9． Today is a great day.（今天是个好日子。）

10． Are you making progress?（有进展吗？）

11． May I have your name, please?（请问尊姓大名？）

12． Ive heard so much about you.（久仰大名。）

13． I hope youre enjoying your staying here.（希望你在这里过得愉快。）

14． Lets get together again.（改天再聚聚。）

15． Thats a great idea!（好主意！）

16． Please say hello to your mother for me.（请代我向你母亲问好。）

17． Im glad to have met you.（很高兴遇到你。）

18． Dont forget us.（别忘了我们。）

19． Keep in touch.（保持联系。）

20． I had a wonderful time here.（我在这里度过了难忘的时光。）

21． Have a nice weekend.（周末愉快。）

22． Same to you.（彼此彼此。）

23． Nice talking to you.（很高兴与你聊天。）

24． Take care of yourself.（自己当心/照顾好你自己。）

25． Thank you for everything.（谢谢你的多方关照/你为我所做的一切。）

26． Thank you all for coming.（谢谢光临。）

27． I appreciate your help.（我感谢你的帮助。）

28． Youre always welcome.（别客气/不用谢）

29． Forget it.（算了吧）

30． It was my pleasure.（不用谢。）
31． I made a mistake.（我弄错了。）

32． Im terribly sorry.（实在抱歉。）

33． I must apologize!（我必须道歉！）

34． I feel terrible.（我感觉糟透了。）

35． Its not your fault. （那不是你的错。）

36． Sorry to bother /have bothered you.（抱歉，打扰一下/打扰你了。）

37． What do you do?（你做什么工作？）

38． How do you like your new job?（你觉得你的新工作怎样？）

39． I like it a lot.（我很喜欢。）

40． I like reading and listening to music.（我喜欢阅读和欣赏音乐。）
41． Whats wrong?（怎么回事？）

42． What happened?（发生什么事了？）

43． I hope nothing is wrong.（我希望一切顺利。）

44． I know how you feel.（我知道你的感受。）

45． Sorry to hear that.（听到这个消息我很难受。）

46． Come on, you can do that.（来吧，你能做到的。）

47． Use your head.（动动脑筋。）

48． You did a great job.（你赶得很好。）

49． Thats very nice of you.（你真好。）

50． Im very proud of you.（我为你感到自豪。）

51． I like your style.（我喜欢你的风格。）

52． I love you guys.（我爱你们。）

53． How do I look?（我看起来怎么样？）

54． You look great!（你看上去棒极了！）

55． Thats fantastic!（那真是棒极了！）

56． Thats really something.（那真是了不起！）

57． Its a pleasure working with you.（与您合作很愉快。）

58． Congratulations on you success.（祝贺你的成功。）

59． Id like to propose a toast.（我提议干杯！）

60． Are you married or single?（你结婚了吗？）

61． Ive been dying to see you.（我非常想见到你。）

62． Im crazy about you.（我为你疯狂/痴迷/神魂颠倒。）

63． I love you with all my heart.（我全心全意爱你！）

64． Youre everything to me.（你是我的一切！）

65． Youre in love!（你恋爱了！）

66． Im tired of working all day.（整日工作使我厌烦。）

67． You work too much.（你做得太多了。）

68． Money will come and go.（钱乃身外之物。）

69． Are you crazy?（你疯了吗？）

70． Have you got it?（明白了吗？）

71． Ive got it.（我懂了。）

72． I cant afford that.（我承担/买不起。）

73． I did it, Im so happy now.（我做到了，现在我很满意。）

74． I dont care.（不关我的事/我不管。）

75． I dont think so.（我不这么想/我看不会/不行/不用。）

76． I guess so.（我想是吧。）

77． I have no other choice.（我别无选择。）

78． I will do my best!（我会尽力的！）

79． I mean it.（我是认真的。）

80． Im so scared.（我怕极了。）

81． Its hard to say.（难说。）

82． Its a long story.（说来话长/一言难尽。）

83． Its a small world.（世界真小。）

84． Its against the law!（那是违法的！）

85． Its a good opportunity!（好机会！）

86． Its dangerous!（危险！）

87． May I help you?（我能帮忙吗？）

88． No doubt about it.（毫无疑问。）

89． Thats bullshit!（废话！）

90． Think it over.（仔细考虑一下。）

91． Time will tell.（时间会证明的。）

92． What a surprise!（太令人惊讶了！）

93． Whatever you say!（随便你！）

94． You are the boss!（听你的！你说了算！）

95． You have my word!（我保证！）

96． Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. Thats life!
（艰苦的工作，艰难的日子，不幸的世界。生活并不总是甜蜜的。这就是生活！）

97． I need some sleep.（我需要睡眠。）

98． Take it easy.（别紧张。）

99． Just relax.（放松一下。）

100． Zip your fly!（闭嘴！）

1． Its up to you.（由你决定。）
2． I envy [羡慕]you.（我羡慕你。）
3． How can I get in touch with you?
4． Where can I wash my hands? （请问洗手间在哪里？）
5． Whats the weather like today?（今天天气如何？）
6． Where are you headed [朝…方向行进]? （你要到哪里去？）
7． I wasnt born yesterday.（我又不是三岁小孩。）
8． What do you do for relaxation[消遣、娱乐]?（你做什么消遣？）
9． It’s a small world.（世界真小！）
10． It’s my treat[请客、款待] this time.（这次我请客！）
11． The sooner the better. （越快越好。）
12． When is the most convenient [方便的；便利的] time for you?
13． Take your time.（慢慢来/别着急。）
14． Im mad about Bruce Lee.（我迷死李小龙了。）
Im crazy[着迷的；狂热爱好的] about rock music. （我对摇滚乐很着迷。）
15． How do I address you?（我怎么称呼你？）
16． What was your name again? （请再说一次名字好吗？）
17． Would you care for[喜欢] a cop of coffee?（要被咖啡吗？）
18． She turns me off.（她使我厌烦。）
19． So far so good.（目前为止，一切都好。）
20． It drives[逼迫；迫使] me crazy.（它把握逼疯了。）
21． She never showed up[出席；露面].（她一直没有出现。）
22． Thats not like him.（那不象是他的风格。）
23． I couldnt get through.（电话打不通。）
24． I got sick and tired of hotels.（我讨厌旅馆。）
25． Be my guest.（请便、别客气）
26． Can you keep an eye on my bag?（帮我看一下包好吗？）
27． Lets keep in touch.（让我们保持联系。）
28． Lets call it a day[决定或同意暂时或永久停止（进行某事）].
29． I couldnt help[避免；阻止] it.（我没办法。）
30． Somethings come up[发生/出现].（有点事/出事了）
31． Lets get to the point[要点/核心问题].（让我们来谈要点。）
32． Keep that in mind.（记住那件事。）
33． That was a close call.（太危险了/千钧一发）
34． Ill be looking forward to it.（我将期待这一天。）
35． Chances are slim[渺茫的；微小的].（机会很小。）
36． Far from it.（一点也不。）
37． I’m behind in my work.（我工作进度落后了。）
38． Its a pain in the neck[麻烦的事（人）].（那真是件麻烦事）
39． Were in the same boat.（我们处境相同。）
40． My mouth is watering.（我在流口水了。）
41． What do you recommend?（你推荐什么？）
42． I ache all over.（我浑身酸痛。）
43． I have a runny nose.（我流鼻涕。）
44． Its out of the question.（这是不可能的。）
45． Do you have any openings?（你们有空缺吗？）
46． It doesnt make any difference.（没什么差别/无所谓。）
47． Im fed up[极其厌烦] with him.（我受够他了。）
48． You can count on[指望；依赖] us.（你可以信赖我们。）
49． It doesnt work.（坏了；不动了。）
50． Its better than nothing.（总比什么都没有好。）
51． Think nothing of it.（别放在心上。）
52． Im not myself today.（我今天心神不宁。）
53． I have a sweet tooth.（我喜欢吃甜食。）
54． I cant express[表示；表达；表明] myself very well in English.
（我不能很好地用英语表达自己。）
55． For the time being.（暂时；暂且；目前）
56． This milk has gone bad.（这牛奶变质了。）
57． Dont beat around the bush. （别拐弯抹角了。）
58． Its up in the air[悬而未决].（尚未确定。）
59． Math is beyond[对某人而言难以想象/理解/估计] me.（我对数学无能为力。）
60． It slipped my mind.（我忘了。）
61． You cant please[使人感到满意和愉快] everyone.（你不可能讨好每一个人。）
62． Im working on[着手；从事] it.（我正在努力。）
63． You bet!（当然！）
64． Drop me a line[短信].（写封信给我）
65． Are you pulling my leg[同某人开玩笑；取笑]?（你在开我玩笑吗？）
66． Sooner or later.（迟早会的。）
67． Ill keep my ears open.（我会留意的。）
68． It isnt much.（那是微不足道的。）
69． Neck and neck.（不分上下。）
70． Im feeling under the weather.（我觉得不舒服/精神不好/情绪低落。）
71． Dont get me wrong[误解].（不要误会我。）
72． Im under a lot of pressure.（我压力很大。）
73． Youre the boss.（听你的。）
74． It doesnt make any sense!（毫无意义！）
75． If I were in your shoes[处在某人的位置].（如果我是你的话。）
76． Whats this regarding?（这是关于哪方面的？）
77． Over my dead body!（休想！）
78． Can you give me a hand[帮手；援助]?（你能帮个忙吗？）
79． We have thirty minutes to kill[消磨；打发（时间）].（我们有三十分钟空闲时间。）
80． Whatever you say.（随便你。）
81． Itll come to me.（我会想起来的。）
82． You name[具体地（说出来）] it!（你说出来。）
83． Time will tell.（时间会证明的。）
84． I will play it by ear[见机行事；临时现做].（我会见机行事的；到时候再说。）
85． You should take advantage of[利用] it.（你应该好好利用这个机会。）
86． Lets talk over coffee.（我们边喝边谈。）
87． Take it easy.（轻松一点；别紧张；放松放松；再见。）
[这是美国人最喜欢说的话，也可作离别用语。]
88． Im easy to please[使…高兴；讨…喜欢].（我很容易取悦/相处。）
89． Lets give him a big hand.（让我们热烈鼓掌。）
90． As far as Im concerned.（就我而言。）
91． Im all mixed up.（我全搞混了。）
92． Lets get together one of these days.（找一天聚聚。）
93． Hes behind the times.（他落伍了/跟不上时代了。）
94． Im pressed for time.（我时间紧迫。）
95． Im up to my ears[忙得不可开交；深陷于某事物中] in work.（我忙死了。）
96． You cant do this to me.（你不能这么对我。）
97． Just to be on the safe side. （为了安全起见。）
98． I hope I didnt offend you.（希望没有冒犯你。）
99． It wont take much time.（不会花很长时间的。）
100． Its been a long time.（好久不见了。）
101． It’s nothing.（小事情；不足挂齿。）
102． It’s a long story.（说来话长。）
103． Its about time.（时间差不多了。）
104． Its incredible.（难以置信！）
105． Its hard to say.（难说。）
106． I cant imagine why.（我想不通为什么。）
107． That cant be.（不可能。）
108． Thats really something.（真了不起。）
109． Are you sure?（你确信吗？）
110． Are you crazy?（你疯了吗？）
111． Excuse me for a moment.（失陪一会儿。）
112． I mean it. Im serious. Im no kidding!（我是认真的。）
113． Ill consider this matter.（我会考虑这件事的。）
114． Ill do something about it.（我会想办法的。）
115． What are you talking about?（你在说些什么？）
116． Im afraid I cant.（恐怕我不行。）
117． Im dying[很想] to see you.（我真想见你。）
118． Im flattered.（过奖了。）
119． Im not in the mood.（我没心情。）
120． Im so scared.（我怕极了。）
121． I cant make[赶上] it.（我去不了/我赶不上。）
122． You can never tell.（不知道/谁也没把握。）
123． I wont buy[相信；接受] you story.（我不信你那一套。）
124． It hurts like hell!（疼死啦！）
125． It cant be helped.（无能为力。）
126． Sorry to bother you.（抱歉打扰你。[事前]）
Sorry to have bothered you.（抱歉打扰你。[事后]）
127． Im always punctual.（我总是很准时。）
128． You may leave it to me.（交给我来办。）
129． I wish I could.（不行。）[委婉表达法]
130． Whats the rush?（什么事那么匆忙？）
131． Whats so funny/（有什么好笑的？）
132． I couldnt agree more.（我完全同意。）
133． Stay out of this matter, please.（请别管这事。）
134． Dont just shake you head.（别光摇头，想想办法！）
135． Dont jump to conclusions.（别仓促/过早下结论。）
136． That was a lousy movie.（那电影糟透了！）
137． Have you thought about staying home?（是否考虑在家呆着？）
138． Ill come. I give you my word.（我会来的。我向你保证。）
139． I swear Ill never tell anyone.（我发誓不告诉任何人。）
140． Ill make it up to you.（我会赔偿的。）
141． Im very / really / terribly / awfully / extremely sorry.（十分抱歉！）
142． Forgive me for breaking my promise.（原谅我食言。）
143． Lets forgive and forget.（让我们摈弃前嫌。）
144． Ive heard so much about you!（久仰大名！）
145． Dont underestimate me.（别小看我。）
146． She gives me a headache.（她让我头疼。）
147． Its very annoying.（真烦人。）
148． He often fails to keep his word.（他常常不遵守诺言。）
149． You made me feel ashamed of myself.（你让我感到羞愧。）
150． I hope it turns out all right.（我希望结果很好。）
151． I cant handle this alone.（我无法单独处理这事。）
152． How long will it take to have this radio fixed?（修理这收音机要多久？）
153． Come to me if youre in any difficulty.（有困难来找我。）
154． Who do you think you are?（你以为你是谁？）
155． Youre wasting you breath.（你在白费口舌。）
156． It doesnt seem like that.（似乎不象是那样。）
157． Dont get on my nerves!（不要搅得我心烦。）
158． Everything will be fine.（一切都会很好。）
159． Ill be ready in a few minutes.（再过几分钟就好了。）
160． I wonder what happened to him.（我不知道他出什么事了。）
161． You are just trying to save face.（你只是想挽回面子。）
162． His argument doesnt hold water.（他的论点站不住脚。）
163． Your face tells it all.（你的表情透露了一切。）
164． The days are getting longer.（白天越来越长了。）
165． Youve got to do something.（你一定要想办法。）
166． I hope this will teach you a lesson.（希望这会给你一个教训。）
167． I feel younger than ever.（我觉得比以前年轻。）
168． Its a hard job, but I hope he can make it.
（这不是件容易的差事，但我希望他能做到。）
169． Dont look wise.（别自作聪明。）
170． Im afraid all my efforts were in vain.（我担心我的努力全白费了。）
171． What happened to you memory?（你的记性是怎么搞的？）
172． Youre going too far!（你太过分了！）
173． Dont bury your head in the sand.（不要逃避现实。）
174． I have no other choice.（我别无选择。）
175． I dont have the nerve to do it.（我没胆/勇气去做。）
176． Its a matter of life and death.（事关生死。）
177． Nothing works.（什么都不对劲儿。）
178． Money will come and go.（钱乃身外之物。）
179． Hes been behind bars for almost 30 years.（他坐了将近30年牢。）
180． If I had known that, I could have helped you.
（假如我早知道，我就能帮你了。）[最实用的虚拟语气]
181． I couldnt care less.（我不在乎。）
182． You have my word.（我保证。）
183． He hit the ceiling at the news.（他听到那消息暴跳如雷/大发雷霆。）
184． I dont mind staying up late.（我不在乎熬夜。）
185． Youre too outspoken.（你太直率了。）
186． I cant afford it.（我承担/买不起。）
187． I think its a reasonable price.（我觉得这是个合理的价钱。）
188． Id like to try on these hats.（我想试试这些帽子。）
189． He puts me to shame.（他使我蒙羞。）
190． Every dog has his day.（凡人皆有得意时。）
191． Dont give me any excuses.（不要给我任何理由。）
192． Are you out of you mind?（你疯了吗？）
193． Hes been everywhere.（他到处都去过了。）
194． Whats bothering you?（什么在困扰你？）
195． Who is to blame?（该怪谁？）
196． Therere a lot of rumors going around.（很多流言流传着。）
197． I dont feel up to that.（我觉得不能胜任那工作。）
198． Im mad at myself.（我生自己的气。）
199． Its raining cats and dogs.（下着倾盆大雨。）
200． The sky is getting very cloudy.（天空的云越来越多了。）
201． You wont get away with this.（你逃不掉惩罚的。）
202． Im tired of going to school day after day.（我厌倦每天上学。）
203． Who am I supposed to see?（我应该去见谁？）
204． His idea is childish.（他的想法很幼稚。）
205． I need small change.（我需要零钱。）
206． Dont try to brainwash me.（别想给我洗脑。）
207． I dont seem to have any luck today.（我今天运气不好。）
208． That reminds me.（那提醒了我。）
209． What the hell are you doing?（你到底在做什么？）
210． I cant seem to get to sleep.（我好象睡不着。）
211． You look very serious about something.（你似乎有很严重的事。）
212． I hope Im not in the way.（我希望没有造成妨碍。）
213． What are you so excited about?（什么事让你如此兴奋？）
214． Tell me about you trouble.（把你的烦恼告诉我。）
215． I feel much better now.（我感觉好多了。）
216． I hope you will get well soon.（希望你很快会恢复。）
217． She is sick in bed.（她卧病在床。）
218． I have a slight fever.（我轻微发烧。）
219． A fool never learns.（傻瓜永远学不会。）
220． This is the schedule for tomorrow.（这是明天的日程安排。）
221． How late are you open?（你们营业到多晚？）
222． Im here on business.（我来这里出差。）
223． Whats Hong Kong famous for?（香港以什么闻名？）
224． What brings you to Beijing?（什么风把你吹到北京来的？）
225． She looks blue.（她满面忧伤。）
226． I just dont know what to say.（我就是不知道说什么。）
227． Lets have fun tonight.（今晚让我们乐一乐。）
228． Thank you for coming to see me off.（谢谢你来为我送行。）

I have a hangover.

早晨好!
Good morning.
Good morning, John. （早晨好，约翰。）
Good morning, mom. （早晨好，妈妈。）
闹钟响了吗?
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。
Did the alarm clock buzz?
Did the alarm clock ring?
该起床了!
Its time to get up!
Its time to get up! （该起床了!）
I dont wanna get up. （我真不想起。）
Its time to wake up!
Its time to get out of bed.
Its time to get ready.
快点儿起床!
Get up soon.
Get up soon. （快点儿起床!）
I dont want to. （我真不想起。）
你醒了吗?
Are you awake? *get up是动词，表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词，表示“醒了”、“没睡”的状态。
Are you awake? （你醒了吗?）
I am now. （我刚醒。）
你不舒服吗?
Are you feeling sick?
Are you feeling sick? （你不舒服吗?）
No, Im just tired. （没有，只是有点儿累。）
睡得好吗?
Did you sleep well?
Did you sleep well? （睡得好吗?）
Yes, I slept very well. （嗯，睡得挺好。）
Did you sleep well? （睡得好吗?）


No, I couldnt fall asleep. （哪儿啊，几乎没睡着。）
能帮我关掉闹钟吗?
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”，多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关，但一般也用turn off表示。
Please turn off the alarm clock. （请把闹钟关了。）
你终于起来了。
You finally got up.
You finally got up. （你终于起来了。）
Im still sleepy. （我还困着呢!）
今天是个好天!
Its a nice day!
Its a nice day! （今天是个好天!）
It sure is. （是不错啊。）
Its a beautiful day!
Its a wonderful day!
Its a great day!
昨晚你熬夜了?
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。
Did you go to bed late last night?
把被子叠好。
Lets fold up the futon. *fold意为“折叠”，fold up意为“叠好”、“叠整齐”；futon原本是日文，现在英文中也逐渐使用，意为“被子”。
Lets put the futon away. （把被子收起来吧。）
昨天晚上你打呼噜了。
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。
You were snoring last night. （昨天晚上你打呼噜了。）
Did I keep you up? （影响你睡觉了吗?）
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”，在此用来

表示“打呼噜”。
我做了个可怕的梦。
I had a nightmare.
I had a nightmare. （我做了个可怕的梦。）
Its all right now. （现在没事了。）
你一直没关灯啊。
You left the light on. *left （leave）是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思，表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。
You forgot to turn off the light. （你忘了关灯了。）
我得洗脸了。
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用，口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。
该吃早饭了。
Its time to eat breakfast.
Its time to have breakfast.
我还困着呢。
Im still sleepy.
Im still drowsy.
我还打哈欠呢。
Im still yawning.
昨天的酒还没醒呢。
I have a hangover.
我是个夜猫子。
Im a night person. *“早上起不来”的意思。
Im a night person. （我是个夜猫子。）
Im not. （我可不是。）
Im a morning person. （我喜欢早起。）
我是用咖啡来提神的。
Coffee wakes me up.
Coffee gets me going.
刷牙了吗?


Did you brush your teeth?
Have you brushed your teeth?
我得梳梳头了。
I have to comb my hair.
穿什么好呢?
What should I wear?
What should I wear? （穿什么好呢?）
The red one. （穿红的吧!）
Which dress should I wear?
Which one should I wear?
What should I put on?
快换衣服。
Hurry up and get dressed.
Hurry up and get dressed. （快换衣服。）
Why? （干嘛?）
把睡衣收好。
Put those pajamas away!
Put those pajamas away! （把睡衣收好。）
Oh, Im washing those. （啊，我正要洗呢。）
我走了，妈妈。
Im leaving. Bye mom!
Im leaving. Bye mom! （我走了。妈妈再见!）
Study hard. （好好学习啊!）
Ill see you when I get back.
Im taking off now.
See you.
See you later.
今天我们逃学吧。
Lets play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。
Lets play hooky today! （今天我们逃学吧。）
Yeah, lets. （好哇，走吧!）
你毛衣穿反了。
Youre wearing your sweater inside out.

You have your sweater on inside out.
上下颠倒了。
Its upside down.
别忘了扔垃圾呀。
Dont forget to take out the garbage.
Dont forget to take out the garbage. （可别忘了扔垃圾!）
I wont. （忘不了!）
今天该你扔垃圾了。
Its your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。
今天你干什么?
What are you doing today?
What are you doing today? （今天你们干嘛?）
Were having a track and field meet. （今天我们开运动会。）
你快点儿，我们该迟到了。
If you dont hurry, well be late.
If you dont hurry, well be late. （你快点儿，我们该迟到了!）
Okay, Okay. （知道了，知道了。）
Hurry up or well be late.
快点儿，上学该迟到了。
Hurry or youll be late for school.
Hurry or youll be late for school. （快点儿，上学该迟到了。）
What time is it? （现在几点?）
你锁门了吗?
Did you lock the door?
Have you locked the door?
没忘了什么东西吧?
Arent you forgetting something?
Arent you forgetting something? （没忘了什么东西吧?）
I dont think so. （我想没有。）
都已经8点了!
Its already 8:00.


Its 8:00 already.
我晚了!
Im late!
Im late! （我晚了!）
Hurry up! （快点儿吧!）
我得赶紧走!
I have to rush!
I have to hurry （up）!
I have to get going!
I have to get moving.
你今天会回来得晚吗?
Are you gonna be late today?
Are you gonna be late today? （你今天会回来得晚吗?）
No, Ill be home at the usual time. （不，和平常一样。）
几点回来?
What time are you coming home?
What time are you coming home? （几点回来?）
Around seven oclock. （大概7点左右吧。）
饭盒带了吗?
Have you got your lunch box?
Have you got your lunch box? （饭盒带了吗?）
Yes, right here. （嗯，带了。）
今天好像要下雨。
It might rain today.
It might rain today. （今天好像要下雨。）
Take your umbrella with you. （带上伞吧!）
出门的时候，可别忘了锁门。
Dont forget to lock the door when you leave.

●从回家到就寝
我回来了。
Im home.
Im home. （我回来了。）

Welcome back. （你回来了。）
Im back!
你回来了。
Welcome home!
Welcome back!
今天过得愉快吗?
Did you have a good time?
今天怎么样?
How did it go today?
How was your day?
我可以出去玩儿会儿吗?
Can I go out to play?
Can I go out to play? （我可以出去玩儿会儿吗?）
After you finish your homework. （写完作业再去吧。）
我饿了。
Im hungry.
Im hungry. （我饿了。）
We have some snacks. （吃点儿点心吧。）
点心在哪儿?
Where are the snacks?
Where are the snacks? （点心在哪儿?）
Theyre in the cupboard. （在碗橱里。）
我去补习学校了啊。
Im going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。
Im going to cram school now. （我去补习学校了啊。）
Call when you finish. （下课后来个电话。）
能给我点儿零花钱吗?
May I have my allowance?
May I have my allowance? （能给我点儿零花钱吗?）
What do you want to buy? （你要买什么呀?）
真累啊!


Im tired.
Im exhausted. （我精疲力尽了）
Im pooped. *俚语
晚饭你想吃什么?
What would you like for dinner?
What would you like for dinner? （晚饭你想吃什么?）
How about steak? （吃牛排怎么样?）
What do you want for dinner? （晚饭吃什么?）
What do you want to eat for dinner? （晚饭你想吃点什么?）
你能帮我准备餐具吗?
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、叉和杯子在桌子上摆好，准备吃饭的意思。
Would you help me set the table? （你能帮我准备餐具吗?）
Id be happy to. （乐意之至。）
Help me set up the table, will you? （你能帮我把餐具摆好吗?）
晚饭做什么好呢?
What should I make for dinner?
What should I whip up for dinner?
What should I cook for dinner?
What should I fix for dinner?
还是家好哇。
Its good to be home.
Theres no place like home. *意为“哪儿也没有自己家好”，是句常用的谚语。
It feels so good to be home.
你能不能赶紧去趟商店?
Would you run to the store? *不见得是“跑着去”，在这儿是“快点儿去”的意思。
Would you run to the store? （你能不能快点儿去趟商店?）
In just a minute. （稍等一下。）
洗澡水烧好了。
The bath is ready.

Its been a long day. （今天真累呀!）
The bath is ready. （洗澡水烧好了。）
我要冲个澡。
Im taking a shower.
Im going to take a shower.
晚饭做好了吗?
Is dinner ready?
Is dinner ready? （晚饭好了吗?）
Not yet. （还没呢。）
Is it time for dinner yet? （该吃晚饭了吧?）
Have you made dinner? （晚饭做好了吗?）
妈妈，今天晚饭吃什么?
Mom, whats for dinner tonight?
Mom, what did you make for dinner?
Mom, what did you fix for dinner?
晚饭吃什么?
Whats for dinner?
Whats for dinner? （晚饭吃什么?）
Salisbury steak. （吃汉堡肉饼。）
Great! （太棒了。）
今天吃咖哩饭。
Today, were having curry.
Were having curry today.
还要多久才能做好呀?
How soon can you get it ready?
How soon can you get it ready? （还要多久才能做好呀?）
In about five more minutes. （再有5分钟吧。）
When will it be ready?
How soon will it be done?
我吃了啊。
Lets eat.
Shall we begin? （可以吃了吗?）
请先吃吧。
Please go ahead.
Please help yourself.
这把刀真快呀!


This knife cuts well, doesnt it?
This knife cuts well, doesnt it? （这刀挺好使的，是不是?）
It sure does. （真挺快的。）
水开啦!
The water is boiling!
The water is boiling! （水开啦!）
O.K. （知道啦!）
开饭啦!
Come and get it! *这句直译为“来端菜!”it是指“做好了的饭菜”，全句的意思是“饭做好了，来吃吧!”。是母亲常说的话。
Its time for dinner! （该吃晚饭啦!）
Breakfast/Lunch/Dinner is ready! （早饭/午饭/晚饭好了啊!）
该吃饭啦!
Its time to eat.
Its time to eat. （该吃饭啦!）
Finally. （终于吃上饭喽!）
这就来啦!
Im coming.
Ill be right there. （我马上就去。）
Im on my way.
手洗干净了吗?
Did you wash your hands well?
Did you wash your hands well? （手洗干净了吗?）
Yes. （洗干净了。）
别弄洒了。
Dont spill it!
Dont tip it over.
把碗里的菜吃光。
Eat all of your vegetables.
Finish your vegetables.
Finish up your vegetables.
把饭吃光。
Finish up your plate.
Finish up your plate. （把碗里的饭吃干净。）

Im trying to. （这不吃着呢嘛。）
我不喜欢吃芦笋。
I dont like asparagus.
I dont like asparagus. （我不喜欢吃芦笋。）
Dont be picky. （不许挑食。）
谢谢您的款待。
It was very delicious. Thank you.
It was a wonderful dinner. （谢谢您丰盛的晚餐。）
能帮我收拾盘子吗?
Would you clear the table?
Would you put the dishes away?
把盘子洗了。
Do the dishes! *最好就这样记住。
Do the dishes! （把盘子洗了。）
I will. （就去洗。）
Do the dishes! （把盘子洗了。）
Its not my turn. （今天不该我洗。）
Wash the dishes!
我擦盘子。
Ill dry the dishes. *dry是“使……干”、“除去水气”和“擦”的意思。
你干什么呢?
What are you doing? *口语中一般发成“Whatre you doing?”
我看电视呢。
Im watching TV. *注意在这种情况下，TV前不加the。
有什么好看的节目吗?
Are there any good programs on TV?
Are there any good programs on TV? （有什么好看的节目吗?）
No, not today. （没有，今天没什么好看的。）
野茂上电视了。
Nomo is on TV.
8频道演什么呢?
Whats on Channel 8?
能不能帮我换个台?





Would you change the channel?
Would you switch the channel?
Would you change the station?
我还想看电视。
I want to watch more TV.
I want to watch more TV. （我还想看电视。）
Youve watched enough for tonight. （今晚你看得够多的了。）
铺床吧。
Lets spread out the futon. *spread意为“铺开”。
Lets get the futon out. （把被子拿出来吧。）
我困了。
Im sleepy.
Im sleepy. （我困了。）
Why dont you take a nap? （你干嘛不睡午觉?）
Im drowsy. *drowsy是表示困得睁不开眼。
作业做了吗?
Did you do your homework?
Did you finish your homework?
好好学习。
Study hard.
Study hard. （好好学习。）
I am. （好好学着呢。）
快点睡觉。
Hurry up and go to sleep.
游戏玩够了吧。
Enough with your video games.
Enough with your video games. （游戏玩够了吧。）
I cant quit now. （正好玩着呢。）
一定要刷牙噢。
Make sure you brush your teeth.
Make sure you brush your teeth. （一定要刷牙噢。）
I will. （一定刷。）

明天的东西都准备好了吗?
Are you ready for tomorrow?
Are you ready for tomorrow? （明天的东西都准备好了吗?）
No, not yet. （没有，还没准备好呢。）
我去洗个澡。
Im going to take a bath.
Im going to take a bath. （我去洗个澡。）
Make sure you wash up well. （好好洗洗啊。）
该睡觉了。
Time to go to sleep.
Time to go to sleep. （该睡觉了。）
Just a minute. （再等一下。）
电视还开着呢。
You left the TV on.
You left the TV on. （电视还开着呢。）
Sorry about that. （对不起，我忘了关。）
You forgot to turn the TV off. （你忘了关电视啦。）
别把你的东西都摊在这儿。
Dont leave your stuff here.
Dont leave your stuff here. （别把你的东西都摊在这儿。）
I wont. （知道了。）
把闹钟定在8点了。
I set the alarm clock for 8:00.
I set it for 8:00.
明天7点叫醒我。
Wake me up at seven tomorrow.
Wake me up at seven tomorrow. （明天7点叫醒我。）
Sure thing. （知道了。）
晚安。
Good night.
Good night. （晚安。）
Sweet dreams. （做个好梦。）
做个好梦。
Sweet dreams! *该句和Good night!



一起用于就寝前。一般人均可使用，特别多用于父母对子女。
Sweet dreams! （做个好梦。）
Dont let the bedbugs bite. （晚安。） *bedbugs “臭虫”，直译是“别让臭虫咬了。”但现在没有这种意思，只是睡觉前常用的表达方式之一。
Have pleasant dreams.

●休息日
我真想睡个午觉。
I want to take a nap.
I want to take a nap. （我真想睡个午觉。）
But you just woke up. （你不是刚刚起来吗?）
I want to take a catnap. *catnap “打盹”、“小睡一下儿”。
Id like to lie down for a while. （我想躺会儿。）
我去躺一会儿。
Im going to lie down. *用于稍感疲劳的时候。
Im going to take a rest. （我休息一会儿。）
你在装睡啊!
Youre pretending to be asleep.
Youre just pretending that youre asleep.
Youre not really asleep. （你其实没睡吧!）
I know youre still awake. （我知道你还没睡。）
你睡着了吗?
Were you sleeping?
Were you asleep?
没有，还没睡呢。
No, I was awake.
你能给孩子换块尿布吗?
Will you change the babys diaper?

*diaper“尿布”。
Will you change the babys diaper? （你能给孩子换块尿布吗?）
Again? （又要换呀?）
Will you change the babys diaper? （你能给孩子换块尿布吗?）
I just changed it ten minutes ago. （10分钟前我刚换过的。）
想尿尿吗?
Do you need to pee? *主要对小孩子用。
该尿尿了。
Its time to go wee-wee. *主要对小孩子用。
Its time to go pee-pee. *对儿童用wee和pee，对婴幼儿用重叠wee-wee和pee-pee的形式表示“小便”。
蒙一儿。
Peekaboo! *孩子们在玩藏猫游戏时常用。大人有时也半带玩乐地使用。
Peekaboo! （蒙一儿。）
Do it again. （再来一次。）
胳肢胳肢。
Kuchi-kuchi-koo. *胳肢婴儿时用。大人有时开玩笑时也用。
我们来投球吧。
Lets play catch.
Lets play catch. （我们来投球吧。）
Great! （好呀!）
Lets play ball.
漏水了。
The water is leaking.
The pipe is leaking. （水管漏了。）
全是灰呀。
Its so dusty. *dusty“到处都是灰尘”、“沾满尘土”。
Its so dusty. （都是灰啊!）
I didnt notice. （我倒没注意。）
It needs to be dusted. （得扫扫了。）
这间屋子通风真差。



Its stuffy in this room. *stuffy 房间等地方“通风不好”、“憋闷得慌”。
The air is thick. （这里真闷。）
I cant breathe in this room. （这屋让人喘不过气来。）
The air is dense. （空气混浊。）
这个房间很通风。
Its drafty in this room. *drafty “有穿堂风的”。
你能去喂喂狗吗?
Will you feed the dog? *feed “喂食”。
Please give the dog some food.
你去遛遛狗吧?
Will you take the dog for a walk?
帮我照看一下弟弟和妹妹啊。
Take care of my brother and sister.
Take care of my brother and sister. （帮我照看一下弟弟和妹妹。）
You bet. （放心吧。）
请（给植物）浇点水。
Please water the plants. *water在这里是动词“浇水，洒水”。
Can I help? （要我帮忙吗?）
Yes, please water the plants. （好吧，请帮我给花浇浇水。）
啊!怎么这么乱呀!
What a mess! *母亲看到孩子们的房间时常说的一句话。
Look at the mess!
What a pigsty! * 含有脏得像个猪窝的语气。
帮帮我吧。
Help me.
Help me. （帮帮我吧。）
What do you want me to do? （我能帮你做什么呢?）
把你的屋子收拾收拾。
Clean up your room.
Clean up your room. （把你的屋子收拾收拾。）

But Im watching TV now. （可我正在看电视呢。）
Straighten up your room.
Tidy up the room.
帮我打扫打扫卫生。
Help me clean up the house.
洗涤灵用完了。
Were out of dish detergent. *“洗衣粉”是laundry detergent。
Were out of dish detergent. （洗涤灵用完啦。）
Ill go get more. （那我去买一瓶。）
你能把衣服晾上吗?
Would you put up the clothes to dry?
*put up是“向上挂”的意思，但在这里表示“晾衣服”。
你能帮我把衣服叠起来吗?
Will you help me fold up the clothes? *fold up“叠整齐”。
把地扫扫。
Please sweep the floor. *sweep“扫”、“打扫”。
把厨房的池子洗干净。
Please scrub the sink. *“洗”一般用动词wash和clean来表示，但是“使劲搓洗”这一动作，用scrub表示最合适。
我得用吸尘器吸吸我房间了。
I have to vacuum my room. *vacuum“用吸尘器打扫”。
掸掸柜子上的土。
Please dust the shelves. *dust“掸土”。
Please wipe the shelves. （请擦一擦柜子。）
请拖拖地。
Please mop the floor.
你能把那件衬衫熨熨吗?
Will you iron the shirt?
我的裙子得熨了。
I have to iron my skirt. *iron不仅是



名词，它还可以用作动词“熨”。
我们去超市买东西吧。
Lets go grocery shopping.
We need more milk. （还得再买点牛奶。）
Lets go grocery shopping. （那我们去超市买吧。）
公园里人挤人。
The park was crowded.
The park was filled with people.
今晚能帮我照看一下孩子吗?
Can you baby-sit tonight? *baby-sit“父母不在时帮忙照顾孩子”。
Can you baby-sit tonight? （今晚能帮我照看一下孩子吗?）
Sure I can. （当然可以。）

●送礼物
这是送给你的。
This is for you.
This is for you. （这是送给你的。）
Thats very nice of you. （太谢谢你啦。）
Heres something for you.
I got this for you.
这是你的那份。
This is your share. *share“（一个一个分开的）分成的份儿，分开”。
This is your portion.
This is your part.
This portion is for you.
过生日想要什么礼物?
What do you want for your birthday?
What do you want for your birthday? （过生日想要什么礼物?）
I want gloves. （我想要副手套。）
噢，来喽!
Ta-dah! *把礼物等送到别人面前时的一种表达方式。
Here you are! （请收下。）
Here you have it!

生活习惯
我经常下班以后运动。
I usually work out after work. *work out“训练，运动”。
I usually go to the gym after work.
I usually exercise after work.
我开始慢跑锻炼。
Ive started jogging.
Ive started jogging. （我开始慢跑锻炼。）
Since when? （什么时候开始的?）
我戒烟了。
I quit smoking. *quit“辞职，改变习惯”。
No, thanks. I quit smoking. （不，谢谢，我已经戒了。）
Good for you. （你真伟大。）
I stopped smoking.
I dont smoke anymore.
Ive become a non-smoker.
I no longer smoke.
你常做梦吗?
Do you dream often?
Do you often have dreams?
Do you dream a lot?
最近我总是丢三落四的。
Ive been forgetful lately.
Ive been forgetful these days.

●理财
什么时候到期?
When is this due? *due“必须支付”、“支付期限到了”。日常生活中常使用带有due的表达方式。
Heres the phone bill. （这是电话费通知单。）
When is this due? （交费截止到什么时候?）
When is the rent due? （房租截止到几




号?）
When is the paper due? （交论文的时间截止到几号?）
When is the last day I can pay for this?
How long is the pay period?
When do I have to pay this by?
When does this have to be finished by?
交费日期截止到30号。
Its due on the thirtieth.
能帮我换一下零钱吗?
Could you give me change? * change 也有“零钱”的意思。
Can you change this?
Could I have change?
能帮我换开100日元吗?
Do you have change for one hundred yen? *change 除了“交换，兑换”的意思之外，还有“零钱，破开的钱”。
Do you have change for one hundred yen? （能帮我换开100日元吗?）
Sure. （可以。）
Can you change this? （能帮我破一下吗?）
Can you break a one-hundred-yen bill? （能帮我破开100日元吗?）
Can you break a hundred?
Id like to change a hundred-yen note. （我想破开100日元。）
Heres one hundred yen. Could I have change? （这是100日元，能帮我破开吗?）
我要存5000日元（在我的账户上。）
I need to deposit five thousand yen （in my savings account）. *deposit“在银行存钱”。
savings account “账户，户头”。

I need to put ￥5,000 into the bank.
我要取5000日元（从我的账户上）。
I need to withdraw ￥5,000 （from my savings account）. *withdraw“（从存款中）取出，拿出”。
I need to take out ￥5,000 from the bank.
我是自己掏的腰包。
I paid out of my own pocket. 直译是“从自己的口袋里拿出钱来支付。”是“自己掏腰包”的固定说法。
我没带现金。
Im out of cash.
我现在没有多少现金。
I dont have much money on me now.
May I borrow some money? （能借点儿钱吗?）
I dont have much money on me now. （我现在没有多少现金。）
I didnt bring very much money with me. （我身上没带多少现金。）
Im a little short of money now. （我现在钱不够用。）
身无分文。
Im broke.
May I borrow ten dollars? （能借给我10美元吗?）
Sorry, Im broke. （对不起，我现在身无分文。）
I have no money.
Im out of money.
Im flat broke. * 强调的说法。
现在我有很多现金。
I have a lot of money on me now.
I brought a lot of money with me. （我带来了许多现金。）
Im rich now. （我现在很有钱。）
Im rolling in it.
I have lots of cash on me.




我可没有时间闲呆着。
I cant afford to be lazy. *afford“有钱，有时间，有力量”、“有富余”。
I cant afford to be idle.
I dont have time to be lazy.
多浪费呀!
What a waste! *waste “浪费，荒废，徒劳”。
How wasteful!
他因为还不上债而躲了起来。
He didnt pay the debt and disappeared. *debt“借债，负债，有欠债的状态”。
He skipped town without paying his debt.

We should help each other/one on other.
我们应该互相帮助。
It is meet that we should help each other.
我们应该互相帮助。
We should always help each other.
我们应始终互相帮助。
They love labour and help one another.
他们热爱劳动，互相帮助。
We shall help each other in our work.
在工作中我们应该互相帮助。
We help one another with the extra work in the summer.
我们互相帮助做夏季的额外工作。
Workers help one another to ensure that the requirements are met.
工人们互相帮助，保证达到要求。
Under such circumstances we must help each other.
在这种情况下，我们必须互相帮助。
There must be both individual effort and mutual help.
既要各自努力，也要互相帮助。
give help or assistance； be of service； Everyone helped out during the earthquake.
给予帮忙或援助；用于指服务；在地震中人们相互帮助渡过难关。

yes,no problem.
What do you do now?
asl?